Quartier im Pfarrhof
abwechselnd französische und kaiserliche "Gäste"

Ein beliebtes Quartier sowohl bei Franzosen als auch bei den Kaiserlichen war der Pfarrhof. Es war allgemein bekannt, dass man beim Herrn Pfarrer gut versorgt war und neben einem guten Essen auch eine gepflegte Unterhaltung zu erwarten war. Ob der Pfarrer über seine Gäste sehr erbaut war, ist zumindest fraglich. Über die entstandenen Unkosten berichtet Pfarrer Falkenhauser:

An theils französische, theils kaiserliche Kriegsleute
habe ich folgendes abgegeben, als nemlich:

Am 23. August 1796 französischen Husaren 5 Maas Wein a`34 Xr,
welches in Summa ausmacht: .................................................................2 fl 50 Xr
dann 18 Eyer für ...................................................................................................16 Xr

Am 2. Sept.: 1796 K.K.Reitern an der Zahl drey Wein 2 Maas a`34 Xr, dann eine halbe Maas auf Verlangen dem oberen Wird qua hiesigem Bürgermeister geschickt..1 fl 25 Xr
Den nemlichen 10 Eyer die ich nur anschlage zu .........................................................8 Xr

Eben diesen Kaiserlichen am 3.Sept. 1796 1 M. Wein,
welche H. Wachtmeister abholen ließ .................................................................... 34 Xr

Bier, Brod, Zugehör zu Speisen und Heu für Pferde, dann auch einen Krug Brandwein
will ich nicht in Rechnung bringen, werden hiesiger Gemeind erlassen;

wäre mir also noch zu bezahlen ...............................5 fl 13 Xr

Und der Nachfolger, Pfarrer Raba berichtet:

Lieferschein

Des von mir getragenen Quartiers eines
französischen Herrn Hauptmanns

Vor Mittag und Nacht zu essen, vor (=für )Kafee zweymal des Tags, Wein-Brandwein, braunes Bier, vor (=für ) ihn sowohl als auch vor (=für ) die von ihm eingeladenen Gäste jeden Tag nur 2 f gerechnet betraget sich also das gehabte Quartier

a`40 Tagen ad 2 f

Summa: 80 f

Specification

Was von gestert, vorgestert und heute die französischen bey mir im Quartier gewesenen Tragoner vom 13. Regiment verzöhrt haben:

Als dem Herrn Oberlieutenant 4 Mahlzeiten samt Frühstück a`1 f ........................ 4 f
dem gemeinen a`20 Xr ...................................................................................................... 1 f 20 Xr
vor Wein samt der Gesellschaft:12 Boudelien a`per 8 Maß a`40 Xr .........................5 f 20 Xr
Fouterasche vor 3 Pferd..................................................................................................... 5 f

Thut zusammen: .....................................................................15 f 40 X